Odüsszeusz nem hajlandó
hadba vonulni Trója
ellen.
Őrültnek teteti magát.
Mikor
a hadakat toborzó
Agamemnónék
rátalálnak, parasztnak
öltözve
szántja a földjét,
ekéjét egy ökör
s egy szamár húzza, az
egyik
előre, a másik hátra, ő
pedig
sót vet a barázdákba. De
Palamédész,
a tudós káriai hérosz,
Agamemnón
kíserő társa még
Odüsszeusznál is
agyafúrtabb. Kifejti:
Odüsszeusz
azért nem akar hadba
vonulni,
mert életét védi. S aki
az életét védi,
az nem lehet őrült.
Odüsszeusznak
pontosan azért kell
hadba vonulnia,
amiért nem akar hadba
vonulni.
Agamemnón szerfölött
elégedett.
Hangosan dicséri
Palamédész
fényes elméjét.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése