Az ókori keleti költészet legfontosabb eposza, természetesen ennek a műnek is megvan a maga titkos élete, hiszen több változatban maradt fenn. Mindegyik töredékes, de azért kirajzolódik egy összefüggő történet. Hormuzd Rassam asszír asszirológus fedezte fel, de később kiderült, hogy a táblák hiányosak. A hiányzó részek megtalálása már George Smith amatőr régésznek köszönhetőek.
Az eposz öt változata a következő:
- az óbabiloni változat, ami akkád nyelvű
- egy másik, későbbi, akkád változat
- óasszír hettita változat
- újasszír változat (ezt tekinti az irodalomtudomány a Gilgames-eposz klasszikus kiadásának)
- második akkád változat
Az arab nyelven megjelenő Gilgames-eposz 1971-ben jelent meg Bagdadban, az illusztrációkat Mhud Ahmad készítette.
Már írtam korábban a Gilgames-eposzról (Mezopotámiai lencsibabák címmel) itt olvashatsz róla!
Megjegyzések
Megjegyzés küldése