- AISZKHÜLOSZ: Aiszkhüosz drámái
(fordította: Devecseri Gábor, Jánosy István, Kerényi Grácia, Trencsényi-Waldapfel Imre, 1971.)
- APULEIUS: Az aranyszamár
(fordította: Révay József, 1971.)
- CAIUS SALLUSTIUS CRISPUS: C. Sallustius Crispus összes művei
(fordította: Kurcz Ágnes, 1978.)
- GAIUS SUETONIUS TRANQUILLUS: A caesarok élete
(fordította: Kis Ferencné, 1975.)
- HÉRODOTOSZ: A görög-perzsa háború
(fordította: Muraközy Gyula)
- HOMÉROSZ: Iliász
(fordította: Devecseri Gábor, 1972.)
- HOMÉROSZ: Iliász/ Odüsszeia/ Homéroszi költemények
(fordította: Devecseri Gábor, 1974.)
- IFJABB PLINIUS: Levelek
(fordította: Borzsák István, Maróti Egon, Muraközy Gyula, Szepessy Tibor, 1966.)
- IULIUS CAESAR: Iulius Caesar feljegyzései a gall háborúról/ a polgárháborúról
(fordította: Szepessy Tibor, Ürögdi György, 1974.)
- LUKIANOSZ: Lukianosz összes művei I – II.
(fordította: Szilágyi János György, Szabó Kálmán, Szepessy Tibor, Tar Ibolya, Tar János, Révay József, Marticskó József, Kárpáty Csilla, Kapitánffy István, Jánosy István, Horváth Judit, Horváth István Károly, Fein Judit, Devecseri Gábor, Détsy Mihály, Bollók János, 1974.)
- PETRONIUS ARBITER: Satyricon
(fordította: Horváth István Károly, 1963.)
- PLUTARKHOSZ: Párhuzamos életrajzok
(fordította: Máthé Elek, 1978.)
- PLATÓN: Platón összes művei I – III.
(fordította: Szabó Miklós, Telegdi Zsigmond, Devecseri Gábor, Faragó László, Kárpáty Csilla, Kerényi Grácia, Kövendi Dénes, Papp János, Péterfy Jenő, Ritoók Zsigmond, Steiger Kornél, Szabó Árpád, 1984.)
- PUBLIUS CORNELIUS TACITUS: Tacitus összes művei
(fordította: Borzsák István, 1980.)
- PUBLIUS OVIDIUS NASO: Átváltozások
(fordította: Devecseri Gábor, 1975.)
- PUBLIUS VERGILIUS MARO: Vergilius összes művei
(fordította: Lakatos István, 1973.)
- SOPHOKLÉS: Sophoklés drámái
fordította: Babits Mihály, Devecseri Gábor, Jánosy István, Kardos László, Kerényi Grácia, Mellér Péter, Mészöly Dezső, 1983.)
- Tibullus és Propertius összes költeményei
(fordította: Babits Mihály, Bede Anna, Dsida Jenő, Horváth István Károly, Jánosy István, Jékely Zoltán, Kálnoky László, Kárpáty Csilla, Kardos László, Lator László, Kerényi Grácia, Orbán Ottó, Radnóti Miklós, Szabó Lőrinc, Nemes-Nagy Ágnes, Trencsényi-Waldapfel Imre, 1962.)
- TITUS LIVIUS: A római nép története az alapítástól I – IV köt.
(fordította: Kis Ferencné, Muraközy Gyula, 1982.)
- XENOPHÓN: Kürosz nevelkedése/ Anabázis
(fordította: Fein Judit, 1979.)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése