A sírkő medallionjában egy fiatal fiú
portréját látjuk. A dombormű erősen megkopott, a vonásai már nem vehetők ki.
Viszont az arcformáján látszik, hogy még nagyon fiatal, nem férfi: hegyes kis
álla van és vékony nyaka. A portré alatt két kisállatot örökítettek meg: egy
vidáman ugráló kiskutya és egy nyúl kíséri a fiút az örökkévalóságba.
Gyakori, hogy a sírköveken a gyerekeket a
kedvenc játékukkal, kedvenc foglalatosságukkal örökítették meg. Persze ezek az
állatok is lehetnek szimbolikusak, akár a gyakori galamb-ábrázolás, de egy
kisfiú, fiatal fiú esetében a nyúl kevésbé valószínű, hogy szimbolikus állat
lenne, sokkal inkább tényleg a kedvenc lehetett.
A
sírkövet a fiú apja állította. Ariomanus mindössze tizenöt éves volt, amikor
meghalt, nem tudjuk, hogy mi történt vele, erről nem szól semmit a felirat. Az
apáról sem tudunk meg semmit, csak annyit, hogy kelták voltak, ugyanis a fiú
boii, ami az egyik legjelentősebb kelta törzs Pannoniában. A felirat lain
nyelven készült, római szokások szerint, tehát romanizálódtak, felvették a
római kultúrát, ám a szűkszavú sírfelirat mégis fontosnak tartotta megemlíteni
a fiú kelta származását. Ruhát, ruha részletet, ékszert nem látunk rajta, tehát
más jellegzetes keltás nincs az ábrázolásában.
A sírkő Badenban került elő, ami ma
Ausztriához tartozik, az ókorban viszont Pannonia Superiorhoz tartozott.
A felirata:
ARIOMANUS/ ILIATI
F(ILIUS) BOI(US)/ ANNORUM/ XV/ H(IC) S(ITUS) E(ST)/ PATER POSUIT.
Itt nyugszik a tizenöt
éves Ariomanus, boii fiú (kelta), a sírkövet az apja állította.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése