Cignus ustus cantat:
Olim lacus colueram,
olim pulcher extiteram,
dum cignus ego fueram
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!
Girat, regirat garcifer;
me rogus urit fortiter:
propinat me nunc dapifer,
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!
Nunc in scutella iaceo,
et volitare nequeo,
dentes frendentes video:
Miser, miser!
modo niger
et ustus fortiter!
A nyárson sütött hattyú énekel:
Egykor tóban éltem
egykor gyönyörű voltam,
amíg még hattyú voltam.
Te szegény szerencsétlen,
most már fekete vagy,
megégtél rendesen.
Forgat körben a szakács,
tűz perzsel keményen,
máris felszolgál a pincér.
Te szegény szerencsétlen,
most már fekete vagy,
megégtél rendesen.
Egy tálon fekszem már,
repülni nem tudok,
csattogó fogakat látok.
Te szegény szerencsétlen,
most már fekete vagy,
megégtél rendesen.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése